Wenige Monate nach der Veröffentlichung ihres Albums “Al Hadr” entfaltet sich das einzigartige Universum von Sabrina Bellaouel mit dem Video zu “Jah” und einer Remix EP weiter. Das Video zu “Jah” (unten zu sehen) wurde von der Regisseurin Lesly Lynch in einer Atmosphäre gedreht, die sowohl düster als auch synthetisch ist und den futuristischen R&B-Sound des Songs perfekt widerspiegelt. Das Video, das eine natürliche Umgebung mit einem 3D-Universum verbindet, illustriert den Songtext, den Sabrina Bellaouel gemeinsam mit Bonnie Banane geschrieben hat.
For better or for worse
I’m never afraid to be alone
On my knees I pray to my lord
You’re talking about driving around
Turn, turn around me”
“Ich wollte die gegensätzlichen Kräfte darstellen, die in Sabrinas Kopf wirken”, erklärt die Regisseurin, “auf der einen Seite ein introspektiver Zustand, in dem sie eine Form der Zufriedenheit genießt. Auf der anderen Seite äußere Störungen, die sie verwirren, die sich in dem jungen Mann, dem Auto und dem Staub materialisieren. Die Allgegenwart des Wassers manifestiert ihren inneren Frieden und ihr Gleichgewicht. Seine Energie und sein Aufruhr nehmen die Form von Staub, Luftzug und Sturm an”.
Auf “Jah“, wie auf den meisten Tracks ihres Debütalbums, wird Sabrinas Produktion durch die Arrangements von Basile3, ebenfalls bei InFiné unter Vertrag, bereichert. Der Sound ist entschieden modern, in der Tradition von Avantgarde-R&B im Stil von Kelela, Erika De Casier und Jessy Lanza – genauso melodisch wie ihre Kolleginnen, aber stärker an den Subgenres der Clubkultur und der elektronischen Musik orientiert.
So ist es nur logisch, dass auf der Remix-EP zwei Produzenten aus dem elektronischen Bereich vertreten sind: VAMPI und Dorian Concept. Ersterer bietet eine zerhackte, verstörende Neuinterpretation von “Jah”, mit apokalyptischen Kicks und verzerrten Vocal-Samples, die an die späte SOPHIE erinnern. Dorian Concept hat dagegen einen Remix in zwei Teilen produziert: der erste bleibt der ursprünglichen Struktur von “Jah” treu, und im zweiten greift der Brainfeeder-Virtuose die Produktion von Sabrina in einer exquisiten Dub-Version auf, die ausschließlich instrumental ist.
Nach zwei Solo-EPs, die via InFiné erschienen sind – “We Don’t Need To Be Enemies” (2020) und “Libra” (2021) – erblüht der einzigartige Stil der französisch-algerischen Produzentin und Sängerin Sabrina Bellaouel mit ihrem Debütalbum “Al Hadr”. Auf dieser 13-Track-Platte, die am 03. März 2023 erscheint, arbeitet sie unter anderem mit dem Dance-Produzenten Basile3, dem experimentellen Club-DJ und Autor Crystallmess, dem Jazzmusiker Monomite und der Popsängerin Bonnie Banane zusammen.
Obwohl die Songs auf “Al Hadr” über einen Zeitraum von mehreren Jahren geschrieben und aufgenommen wurden, spiegeln sie Bellaouels gegenwärtiges Ich wider. “Ich befinde mich gerade in einer sehr seltsamen Zeit und einem seltsamen Raum”, gesteht Bellaouel. “Ich habe das Gefühl, dass ich am Rande von etwas stehe, das größer ist als ich und das ich nicht kontrollieren kann, aber das Album hat es mir ermöglicht, all diesen emotionalen Aufruhr loszulassen. Ich bin wie eine Kriegerin, schmutzig und verwundet, die die Schlacht verlässt, um ein friedliches Feld vor sich zu haben.”
Geboren, aufgewachsen und wohnhaft in Bagneux, außerhalb der südlichen Stadtgrenze von Paris, lebt Sabrina Bellaouel zwischen den Welten. Zu Hause haben ihr algerisches Erbe und ihr muslimischer Glaube enge familiäre Bindungen und einen ausgeprägten Sinn für Geschichte und Kultur geschaffen; als “Berberin” spricht sie Französisch und Arabisch. In ihren Kopfhörern findet sie Trost in der kargen Experimentierfreude von Radiohead und den romantischen Erzählungen von Jill Scott. Auf den heißen Tanzflächen der Pariser Clubs verbinden sie treibende House-Beats mit ihrem Körper.
Indem sie diese privaten und öffentlichen Leidenschaften auf “Al Hadr” – was aus dem Arabischen übersetzt “die gegenwärtige Zeit” bedeutet – zusammenwirbelt, ist Bellaouel so verletzlich wie noch nie auf einer Platte. Klassischer Neo-Soul und seidiger R&B mischen sich mit Club-Elektronik. Auf Englisch, Französisch und Arabisch werden zarte Harmonien gesungen und Reime gesprochen, die von Liebe, Glauben und Identität handeln. Samples von Drumcomputern bilden das Rückgrat für Strähnen von Holzbläsern, Streichern, Tasten und “gefundenen Klängen” aus der Umgebung, einschließlich Bellaouels eigener Live-Aufnahmen.
Quelle: Better Things
