Schlittenglocken, dann eine kurze Wand aus mehrstimmig gespielten Gitarren – und schon ist man mittendrin im Queen-Winter. „Thank God It’s Christmas… Again!“ heißt die Neufassung des Weihnachtssongs, den die Band im Jahr 1984 veröffentlicht hat. Sie ist erschienen und läutet die Festtagssaison 2026 ein. Brian May und Roger Taylor haben den Track noch einmal angepackt: neue Gitarren, echtes Schlagzeug statt Drumcomputer-Gerüst und zusätzliche Background-Vocals. Dazu kommen ein paar weihnachtliche Überraschungen, die sich zwischen die vorhandenen Spuren schmuggeln.
Der wichtigste Punkt: Freddie Mercurys Originalgesang bleibt, wie er ist. May sagt sinngemäß, die Stimme sei so glänzend wie eh und je, nur habe man drumherum ordentlich Glitzer ergänzt. Alles sei glänzend und neu. Das Ergebnis klingt nach Classic Rock mit Pop-Sinn und Chor-Pathos. Es ist der große, warme Queen-Sound, den Taylor nach eigener Aussage schon damals gern gehabt hätte. Für ihn habe sich die erste Version nie ganz wie ein perfekter Queen-Track angefühlt. Mit neuem Schlagzeug, Gitarre und Backings sei der Song auf das volle Queen-Niveau gekommen.
Ein Weihnachtssong, der in der Eile entstand
Die Geschichte dahinter ist selbst ein kleines Weihnachtsmärchen. Am 20. Oktober 1984 beendete Queen die erste Etappe der The Works-Tour, die in Europa Besucherrekorde brach und später in Südamerika ebenso. In der Pause fasste die Band einen sportlichen Plan: in weniger als drei Wochen eine festliche Single schreiben, aufnehmen und veröffentlichen. Am 7. November gingen Taylor, May und John Deacon in die Sarm West Studios in Notting Hill. Dort bauten sie auf zwei weihnachtlichen Home-Demos auf, „Thank God It’s Christmas“ und „I Dream of Christmas“. Am 9. November ging es nach München in die Musicland Studios, wo man sich mit Freddie Mercury traf und entschied, dass das erste Stück das bessere Queen-Material sei.
Taylor hatte die Strophen im Wesentlichen geschrieben, May hörte dazu einen Refrain im Kopf. Direkte Zusammenarbeit der beiden war eigentlich selten, gerade deshalb sei das etwas Besonderes gewesen. Zu Hause nahmen sie alles mit Drumcomputer in wenigen Stunden auf, Mercury sang seinen Part an einem einzigen Abend in München ein. Am 11. November wurde bei Musicland gemischt, am 26. November 1984 erschien die Single im Vereinigten Königreich. Das war genau der Tag, an dem Band Aid in den Sarm West Studios „Do They Know It’s Christmas?“ aufnahm. May selbst beschreibt das Ganze im Rückblick als Arbeit in großer Eile. Seine Demo „I Dream of Christmas“ blieb übrigens nicht in der Schublade: 1987 erschien sie in einer Version von Anita Dobson, seiner späteren Ehefrau.
Die Chartbilanz fiel im ersten Anlauf bescheiden aus. In den UK Official Singles Charts kam der Song nur auf Platz 21 und hielt sich sechs Wochen, in Deutschland erreichte er 1985 Platz 57. Oft wird das mit zwei Dingen erklärt: Die Band drehte aus Zeitgründen kein Video, was 1984 ungewöhnlich war, weil die The Works-Tour Anfang Januar weiterging. Und der Band-Aid-Song überstrahlte in diesem Winter fast alles. Erst 2019 holte Queen das nach. Ein kurzer Animationsfilm zeigt eine verschneite Stadt bei Nacht und schob die Single in ganz Europa zurück in die Charts. Aus Deutschland ist das gut belegt: 2020/21 stieg der Song in den GfK-Charts bis auf Platz 8. Inzwischen hat er fast eine halbe Milliarde Streams gesammelt und gehört fest zum Feiertagsrepertoire.
Dass die Band ihn jetzt noch einmal aufpoliert, hat auch mit dem neuen Label zu tun. Laut May hat Sony ihnen gesagt, man liebe den Track und glaube, er habe nie eine echte Chance auf weltweite Bekanntheit bekommen. Also gingen Taylor und May Anfang 2026 ins Studio. Sie holten nach, was damals aus Zeitmangel nicht ging. Produziert haben die beiden selbst, als Koproduzenten waren Joshua J. Macrae, Justin Shirley-Smith und Kris Fredriksson dabei. Die Originalproduktion stammt von Queen und Mack. Das ist ein schöner Kreis, wie May sagt: Aus der Weihnachtsnummer, die einst im Eiltempo entstand, ist nach über vierzig Jahren der Wunschklang geworden.
Wer sich weiter durch Queens Weihnachtskatalog hören will, findet mit „A Winter’s Tale“ vom Album „Made in Heaven“ (1995) einen weiteren festlichen Titel der Band. Sammler dürfen sich zudem den 18. Dezember 2026 vormerken. An diesem Tag erscheint eine streng limitierte 7-Inch-Single mit einem Edit und der Langversion des Songs, die es ausschließlich im offiziellen Queen-Store geben soll. May schließt die Neufassung mit einem schlichten „Frohe Weihnachten, Leute!“. Das passt zu einem Song, der nach über vierzig Jahren sein glitzerndes Zuhause gefunden hat.

MISTER MIXMANIA
