Der Durchbruchshit von Joris, “Herz über Kopf”, feiert ein beeindruckendes zehnjähriges Jubiläum. Zum Anlass dieses runden Geburtstags erscheint eine ganz besondere Neuauflage des Songs. Joris hat sich dafür mit der irischen Indie-Pop-Band Picture This zusammengetan, um seinen Hit neu zu interpretieren. Die Neuauflage trägt den Titel “Heart over Head” und ist komplett auf Englisch. Dazu wurde ein visuell beeindruckendes Musikvideo an den Küsten Irlands gedreht. Zusätzlich zu der neuen Single wird am 12. Dezember eine spezielle Version des Debütalbums veröffentlicht, die auch den neuen Song enthält.
Im Jahr 2015 eroberte Joris’ “Herz über Kopf” die Radiosender und Festivalbühnen. Zehn Jahre später kehrt der Song nicht als bloßes Cover zurück, sondern als ein gemeinschaftliches Werk. Die Zusammenarbeit mit Picture This fügt dem Song eine neue Dimension hinzu, während die ursprüngliche emotionale Geschichte erhalten bleibt.
Ryan Hennessy, der Frontmann von Picture This, eröffnet “Heart over Head” mit den Zeilen: “You haven’t looked at me like that in so long, I try to understand our rights from wrongs…”. Seine Stimme fängt den Moment ein, in dem alte Vertrautheit plötzlich wieder präsent wird. Es ist der Blick, der einst alles bedeutet hat und nun erneut mitten ins Herz trifft, was unweigerlich zu dem Gefühl führt, dass das Herz über den Verstand siegt. Die zentrale Botschaft des Originals, “My heart says stay, my head screams go”, bleibt der Kern des Songs.
Joris übernimmt den zweiten Teil des Liedes mit den englischen Zeilen: “Slow dance the same as when we were together, our eyes meet and the room’s half disappeared…”. Die Erinnerung manifestiert sich hier nicht im Kopf, sondern in den Bewegungen. Beim gemeinsamen Tanz verblasst die Umgebung, bis nur noch die beiden Menschen übrig sind. Fragmente der vergangenen Beziehung tauchen wie plötzliche Gedankenblitze auf, die dem Moment eine noch persönlichere Note verleihen.
Im Refrain und der Bridge verschmelzen die Stimmen von Joris und Ryan. Ihre Harmonie erzeugt das Gefühl, als würde man das Schicksal neu mischen, wobei das Herz-Ass alle logischen Argumente des Verstandes übertrumpft. Das Musikvideo zu “Heart over Head” setzt diese Geschichte fort. Es zeigt keine inszenierte Dramatik, sondern authentische Momente des Lebens: Spaziergänge durch die malerische irische Landschaft, das Rauschen der Küste, ein gemeinsames Guinness im Pub, Lachen und Schweigen. Es ist eine Jam-Session unter Freunden, die sich musikalisch und menschlich gegenseitig Halt geben.
Der Song “Heart over Head” trägt dieselbe universelle Botschaft wie sein Vorgänger: Manchmal ist die Liebe stärker als die Vernunft, auch wenn man weiß, dass man besser loslassen sollte. Die englischen Lyrics sind keine direkte Übersetzung, sondern bieten eine neue Perspektive auf das gleiche Gefühl. Musikalisch wird der Song durch Picture This in eine neue Richtung gelenkt: Ein treibender Alternative Folk Pop und ein hymnisch-kraftvoller Refrain verbinden sich mit der emotionalen Wärme von Joris. Das Ergebnis ist eine gelungene musikalische Verschmelzung, wie eine Brücke, die zwei musikalische Welten miteinander verbindet.
Zusätzlich zur neuen Single startet der Vorverkauf für eine besondere Version des Debütalbums, die am 12. Dezember 2025 erscheint. Sie enthält exklusives Bonusmaterial und sorgfältig gestaltete Fanprodukte. Für langjährige Fans des Originals ist es, als würde man ein altes Foto finden und feststellen, dass das Gefühl von damals immer noch lebendig ist. Für alle, die den Song neu entdecken, ist es die perfekte Hymne für jene Momente, in denen das Herz die Kontrolle übernimmt und der Verstand nur noch zusehen kann.
Quelle: Sony Music